Bên Sông Mơ. * Thơ Vĩnh Liêm.

(Kỷ niệm với Cụ Tô Giang Tử và Tiến sĩ Thái Văn Kiểm. Trong dịp tham dự Đại Hội Thi Ca Quốc Tế tại Liège, Bỉ quốc).

Tôi đã gặp các thi hào thế giới,

Bên Sông Mơ (*) gợn sóng, gió mưa Thu.

Những thi khúc tôi không mơ đạt tới,

Vì thơ tôi toàn cay đắng, hận thù.

Tôi đối diện những thiên tài các nước,

Những nguồn thơ dào dạt chảy như sông.

Những khuôn mặt chưa hề quen biết trước,

Đứng gần nhau vẫn cách biệt Tây-Đông!

 

Các anh chị nói cười vui như Tết,

Chuyện thơ văn trao đổi rất thân tình.

Tôi liên tưởng đến đồng bào liều chết,

Bỏ quê nhà tìm mạng sống mong manh.

 

Những tiệc rượu – thức ăn còn dư giả,

Những liên hoan – giọt rượu chảy tràn ly.

Tôi lại nhớ đồng bào tôi đói lả,

Hơn mười năm chưa biết thịt là gì!

 

Anh vui sướng đặt môi hôn từ giã,

Những lời chào nghe ngọt lịm bờ môi.

Tôi quay mặt giấu nỗi buồn nhục nhã,

Của người dân lưu lạc bốn phương trời.

 

Tôi đứng lặng nhìn Sông Mơ thơ mộng,

Tưởng chừng mình đi lạc chốn thiên thai.

Tôi lại nhớ đồng bào tôi đang sống,

Trên quê hương nhưng thân phận lưu đày.

 

Từ giã nhé! Sông Mơ êm đềm quá!

Sông có còn thổn thức nỗi đau thương?

Tôi đã cạn nguồn thơ nơi xứ lạ,

Nên không buồn ca ngợi cảnh muôn phương.

 (Liège, Belgium, 12-09-1986)

* VĨNH LIÊM

(*) Phiên âm tên sông Meuse, Liège, Bỉ quốc.

 

Tôi đã gặp các thi hào thế giới,

Bên Sông Mơ (*) gợn sóng, gió mưa Thu.

Những thi khúc tôi không mơ đạt tới,

Vì thơ tôi toàn cay đắng, hận thù.

 

Tôi đối diện những thiên tài các nước,

Những nguồn thơ dào dạt chảy như sông.

Những khuôn mặt chưa hề quen biết trước,

Đứng gần nhau vẫn cách biệt Tây-Đông!

 

Các anh chị nói cười vui như Tết,

Chuyện thơ văn trao đổi rất thân tình.

Tôi liên tưởng đến đồng bào liều chết,

Bỏ quê nhà tìm mạng sống mong manh.

 

Những tiệc rượu – thức ăn còn dư giả,

Những liên hoan – giọt rượu chảy tràn ly.

Tôi lại nhớ đồng bào tôi đói lả,

Hơn mười năm chưa biết thịt là gì!

 

Anh vui sướng đặt môi hôn từ giã,

Những lời chào nghe ngọt lịm bờ môi.

Tôi quay mặt giấu nỗi buồn nhục nhã,

Của người dân lưu lạc bốn phương trời.

 

Tôi đứng lặng nhìn Sông Mơ thơ mộng,

Tưởng chừng mình đi lạc chốn thiên thai.

Tôi lại nhớ đồng bào tôi đang sống,

Trên quê hương nhưng thân phận lưu đày.

 

Từ giã nhé! Sông Mơ êm đềm quá!

Sông có còn thổn thức nỗi đau thương?

Tôi đã cạn nguồn thơ nơi xứ lạ,

Nên không buồn ca ngợi cảnh muôn phương.

 (Liège, Belgium, 12-09-1986)

* VĨNH LIÊM

(*) Phiên âm tên sông Meuse, Liège, Bỉ quốc.

 

Tôi đã gặp các thi hào thế giới,

Bên Sông Mơ (*) gợn sóng, gió mưa Thu.

Những thi khúc tôi không mơ đạt tới,

Vì thơ tôi toàn cay đắng, hận thù.

 

Tôi đối diện những thiên tài các nước,

Những nguồn thơ dào dạt chảy như sông.

Những khuôn mặt chưa hề quen biết trước,

Đứng gần nhau vẫn cách biệt Tây-Đông!

 

Các anh chị nói cười vui như Tết,

Chuyện thơ văn trao đổi rất thân tình.

Tôi liên tưởng đến đồng bào liều chết,

Bỏ quê nhà tìm mạng sống mong manh.

 

Những tiệc rượu – thức ăn còn dư giả,

Những liên hoan – giọt rượu chảy tràn ly.

Tôi lại nhớ đồng bào tôi đói lả,

Hơn mười năm chưa biết thịt là gì!

 

Anh vui sướng đặt môi hôn từ giã,

Những lời chào nghe ngọt lịm bờ môi.

Tôi quay mặt giấu nỗi buồn nhục nhã,

Của người dân lưu lạc bốn phương trời.

 

Tôi đứng lặng nhìn Sông Mơ thơ mộng,

Tưởng chừng mình đi lạc chốn thiên thai.

Tôi lại nhớ đồng bào tôi đang sống,

Trên quê hương nhưng thân phận lưu đày.

 

Từ giã nhé! Sông Mơ êm đềm quá!

Sông có còn thổn thức nỗi đau thương?

Tôi đã cạn nguồn thơ nơi xứ lạ,

Nên không buồn ca ngợi cảnh muôn phương.

 (Liège, Belgium, 12-09-1986)

* VĨNH LIÊM 

(*) Phiên âm tên sông Meuse, Liège, Bỉ quốc.