LET’S DRAIN THE SWAMP. * VĨNH LIÊM.

Nét mặt ưu tư của TT Trump được thể hiện qua nét vẽ của nhà điêu khắc Nguyễn Vạn Toàn từ VN).

I have lived in Washington D.C. for over 30 years

I knew the faces of the old people

Those who still hug tightly the National Assembly building

Don't want to leave it

For fear that the dream of power will disappear.

People call Washington D.C.

It's a swamp full of garbage.

Indeed.

I smelled the strong fishy smell

So, I have to stay away from it.

 

Who has determination and patriotism?

Roll up your sleeves

Let's wade into the swamp

Be enthusiastic, sincerely slap it

I am truly grateful and will be forever grateful.

 

American patriot

He’s a national hero.

Having to commit just because of the muddy swamp.

That person is none other than Mr. T.

I guess so.

 

I didn't vote for those who are shameless,

Old age but still clinging to power.

Who has been on the political scene for a long time

Then the mind is more confused.

How bad for this society!

So, let's drain the swamp.

Hey guys! 

(Avondale, 11-16-2022)

* VĨNH LIÊM